It's talked about in the HQ, but all she has to do is have it out while she's out on the edge of a location- either Home or Domina as it is in the game right now. Not restrained by anything like, say, a backpack, the Jade Egg will shoot off and become the appropriate location near wherever she released it.